-
1 consular posts
Дипломатический термин: консульские представительства, консульские учреждения -
2 consular posts
-
3 consular posts
консульские представительства / учреждения -
4 establish precedence of consular posts
Дипломатический термин: установить порядок старшинства консульских учрежденийУниверсальный англо-русский словарь > establish precedence of consular posts
-
5 establish precedence of consular posts
Англо-русский дипломатический словарь > establish precedence of consular posts
-
6 to establish precedence of consular posts
English-russian dctionary of diplomacy > to establish precedence of consular posts
-
7 consular
a -
8 consular
adj консульський- bilateral consular convention двостороння консульська конвенція- consular affairs консульська діяльність- consular agencies консульські агентства- consular agent консульський агент- consular archives консульські архіви- consular bag консульська валіза- consular career консульська служба- consular charges консульське мито- consular commission консульський патент- consular convention консульська угода/ конвенція- consular corps консульський корпус- consular correspondence консульська кореспонденція- consular directorate консульськие управління (в міністерстві)- consular district консульський округ- consular employees консульські службовці (що не мають рангу)- consular establishment консульська установа- consular fees консульські збори- consular functions консульські функції- consular identity card консульська картка- consular immunity консульський імунітет- consular mission консульська місія- consular officer консульська посадова особа- consular personnel консульський персонал- consular posts консульські установи- consular pouch консульська валіза- consular premises консульські приміщення- consular relations консульські відносини- consular service консульська служба- consular staff консульський персонал- consular valise консульська валіза- multilateral consular agreement багатостороння консульська угода- principal consular officer керівник консульської установи- temporary consular agent тимчасовий консульський агент- precedence in consular corps старшинство в консульському корпусі- rupture of consular relations розрив консульських відносин- to exercise consular functions виконувати консульські функції/ обов'язки- to open consular relations встановити консульські відносини- to perform consular functions виконувати консульські функції/ обов'язки консула -
9 post
1. n1) пост, должность2) пост; позиция; пункт•- key post2. vобъявлять, вывешивать объявления, рекламировать -
10 консульские представительства
Diplomatic term: consular postsУниверсальный русско-английский словарь > консульские представительства
-
11 консульские учреждения
Diplomatic term: consular postsУниверсальный русско-английский словарь > консульские учреждения
-
12 установить порядок старшинства консульских учреждений
Diplomatic term: establish precedence of consular postsУниверсальный русско-английский словарь > установить порядок старшинства консульских учреждений
-
13 post
n1. посада2. заклад- consular posts консульські представництва, консульські заклади- established post штатна посада- key post ключова посада (в уряді тощо)- major post відповідальна посада- minor post нижча посада- political post політична посада- top leadership post керівна посада- to hold a post займати посаду- to leave a post залишити посаду- to take up a post зайняти посаду -
14 precedence
n1) старшинство; более высокое положение; градация рангов- take the precedence of smb.- have the precedence of smb.- notify internal order of precedence to the Ministry of Foreign Affairs of the state of residence2) первоочерёдность; предпочтение; приоритет• -
15 старшинство старшинств·о
идти по старшинству за кем-л. — to rank after smb.
устанавливать старшинство — to establish / to take precedence
второй по старшинству член (комитета и т.п.) — second ranking member
определить порядок старшинства дипломатических представительств — to determine the order of precedence among diplomatic missions
списки старшинства сотрудников дипломатических представительств или консульских учреждений — tables of precedence
по старшинству — by seniority, in order of precedence
Russian-english dctionary of diplomacy > старшинство старшинств·о
-
16 diplomatsko-konzularni
i adj l diplomatsko-konzularnia predstavništva diplomatic missions and consular posts -
17 Mendes, Aristides de Sousa
(1885-1954)Career Portuguese diplomat whose extraordinary assistance to Jewish and other refugees in 1940 France led to his career's ruin, but posthumous fame and recognition. A conventional member of Portugal's governing elite and devoutly Catholic, Aristides de Sousa Mendes was educated like his twin brother, who was also a diplomat, at Coimbra University. He entered Portugal's foreign service, consular track, in 1910 and served in a variety of posts in Europe, Africa, Latin America, and the United States. Less successful as a diplomat than his brother César, who briefly served as foreign minister and attained the rank of ambassador, Aristides de Sousa Mendes was assigned to be Portuguese consul in Bordeaux, France, in 1938. When thousands of desperate refugees fleeing the German armies poured into Sousa Mendes's consulate in June 1940, Lisbon ordered him to cease signing visas to enter Portugal.Defying his superiors' orders, Sousa Mendes signed perhaps as many as 20,000-30,000 visas, after deciding not to charge fees to applicants. Because of his action in Bordeaux and at the Franco-Spanish frontier, where he also assisted refugees to escape the Nazi terror, Sousa Mendes was dismissed from his post and recalled to Lisbon. Following his suspension from service and the granting of a minuscule pension, the former diplomat and his family fell into poverty and obscurity. Through the efforts of his family and helpful foreign diplomats, Israel in 1967 declared Sousa Mendes a Hero of Conscience of World War II and a Righteous Gentile. In the 1980s, Portugal's government officially rehabilitated and recognized posthumously this obscure but heroic figure, and his deeds were celebrated in books, journals, newspaper articles, and TV films.Historical dictionary of Portugal > Mendes, Aristides de Sousa
См. также в других словарях:
Consular diptych — One of the consular diptychs of Areobindus Dagalaiphus Areobindus, consul in 506, showing him in a imago clipeata (Louvre) In Late Antiquity a consular diptych was a particular type of diptych (a pair of linked panels, generally in ivory, wood or … Wikipedia
Diplomatic rank — is the system of professional and social rank used in the world of diplomacy and international relations. Over time it has been formalized on an international basis. Contents 1 Traditional European diplomacy 1.1 Ranks 1.2 Notes … Wikipedia
Schengen Agreement — The term Schengen Agreement is used for two agreements concluded among European states in 1985 and 1990 which deal with the abolition of systematic border controls among the participating countries. By the Treaty of Amsterdam, the two agreements… … Wikipedia
Foreign representations in the Philippines — These are the foreign consulates, embassies and other diplomatic missions in the Philippines.Embassies in Manila{| | *Flag|Argentina *Flag|Australia *Flag|Austria *Flag|Bangladesh *Flag|Belgium *Flag|Brazil *Flag|Brunei *Flag|Cambodia… … Wikipedia
Diplomatic Security Service — Abbreviation DSS Seal of the Diplomatic Security Service … Wikipedia
List of diplomatic missions in Hong Kong — British Consulate General, Hong Kong, at 1 Justice Drive … Wikipedia
Lawrence Moore Cosgrave — Tokyo Bay Surrender of Japanese aboard USS Missouri. Col. Lawrence Moore Cosgrave, representing Canada, signs the instrument of surrender aboard the battleship USS Missouri in Tokyo Bay on September 2, 1945. Born August 28, 1890 Toronto, Ontario … Wikipedia
foreign service — (often caps.) a division of the U.S. Department of State or of a foreign office that maintains diplomatic and consular posts and personnel in other countries. [1925 30] * * * or diplomatic service Staff of a state s international affairs… … Universalium
List of diplomatic missions of North Korea — Diplomatic missions of North Korea This is a list of diplomatic missions of North Korea. The Democratic People s Republic of Korea is one of the most isolated countries in the world, with limited ties to the international community. In the Cold… … Wikipedia
E-2 visa — The E2 Investor Visa allows an individual to enter and work inside of the United States based on an investment he or she will be controlling, while inside the United States. This visa must be renewed every other year, but there is no limit to how … Wikipedia
Douglas Henderson (ambassador) — Douglas Henderson (October 15, 1914 July 14, 2010) was an American diplomat, economist and government official. He is perhaps best known for his service as United States Ambassador to Bolivia during Marxist revolutionary Ernesto “Che” Guevara s… … Wikipedia
